Bahasa Rakyat

Takutkan lecah lari ke duri

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Suku tidak boleh dianjak malu tidak boleh diagih

Orang sesuku sehina-semalu hina seorang semuanya malu semuanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah hilang bisa ular menyusur di bawah akar

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuah sama dihirup sambal sama dicolek

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Pada pecah periuk biarlah tumpah nasi

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam; kais (kuis) pagi makan pagi kais (kuis) petang makan petang

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak tahu akan kain lagi

Perihal orang yang sakit tenat. [Malay Civilization]

peribahasa

Laut budi tepian akal

Orang yang cerdik dan pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kodok ditimpa kemarau

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

peribahasa

Air ditetak tidak akan putus

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

peribahasa