Bahasa Rakyat

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang tidak pasti dilepaskan kecil [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu ditolong adalah sia-sia; Berbudi kepada kaya berbekas. [Malay Civilization]

Hadiah yang diberikan kepada orang tidak menang tetapi memenuhi syarat-syaratnya. [Malay Civilization]

Kekuatan yang menyebabkan perhatian orang bertumpu kepadanya [Malay Civilization]

Tersertai pekerjaan yang merugikan. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian; Terketar-ketar [Malay Civilization]

berarak-arakan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]