Bahasa Rakyat
Add
Salah bunuh memberi balas salah cincang memberi pampas
Kesalahan
harus
dihukum mengikut kadarnya
atau
menurut
adat yang telah ditetapkan. ;
Hukum
bunuh
untuk
membunuh;
melukai
wajib
didenda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerja baik segerakan jangan ditimpa kerja buruk
Bekerjasama
dan
saling
bantu-membantu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti monyet mendapat bunga (dipakai sutera)
Orang
bodoh
walaupun diajar tetap
tidak
tahu.
Tidak
tahu
menghargai
sesuatu
yang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masakan tawar air di laut itu kerana dicurahkan air tawar secawan ke dalamnya
Pertolongan
yang sedikit diberikan kepada
orang
sangat
bodoh
dan
miskin
tidak
boleh
menyenangkan
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisau di tangan kanan timun di tangan kiri
Orang
yang lemah dan
miskin
oleh
dilakukan
sesuka
hati
orang
kaya
berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuat ikan kerana radai (sirip)
Tiap
seseorang
ada
sedikit
sebanyak
kuasanya; Berkuasa kerana
sesuatu
kelebihan padanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti jentayu menantikan hujan
Sangat rindu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang perlu dipandang sunat; yang sunat dipelukan
Yang penting dianggap
tidak;
yang
tidak
penting.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alah menjadi abu menang jadi arang
Kalah
atau
menang
tidak
memberi
faedah
kepada kedua-dua pihak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang ikan dalam kerabu
Kalau
semua
jahat
yang jadi
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
40
41
42
43
44
[45]
46
47
48
49
[c] 2021 Petak Ajaib PLT