Bahasa Rakyat

Hendak meniru cara orang kaya akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

= ~ kepala pusar-pusar rambut yg merupakan lingkaran (di [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menjadi saksi; Mengaku. [Malay Civilization]

tali ~ utk menambat kuda. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalah tiba-tiba; tertipu terang terangan. [Malay Civilization]

Kehabisan wang belanja. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang hampir-hampir sampai. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]