Bahasa Rakyat

Tanggungan yang berat . [Malay Civilization]

Melarat di tempat asing. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang takkan dapat dikerjakan dan mendapat hasil [Malay Civilization]

Batu yang berpahat dengan tulisan kuno. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendalam. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan masyarakat sekeliling. [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Jangan sombong bercakap dengan lemah lembut dan merendah diri kerana lebih selamat; Sentiasa bila berhadapan khalayak ramai atau orang-orang yang patut kita hormati. [Malay Civilization]