Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Yang baik-baik dapat kat orang; yang tidak berharga ke kita; Orang lain mendapat senangnya; kita susahnya. [Malay Civilization]

Sombong dan angkuh. [Malay Civilization]

menjadi semakin baik; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang berkuasa menjadi tempat berlindung. [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang minta pertolongan daripadanya tidaklah ia akan gusar dan susah jadi miskin. [Malay Civilization]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]

Orang yang senang hidupnya tidak kekurangan apa-apa. [Malay Civilization]

Ayah yang banyak isteri itu kurang mendapat perhatian daripada anak-anaknya; Pekerjaan tidak teguh dan tetap menambahkan rugi [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu melebihi kemampuan. [Malay Civilization]