Bahasa Rakyat

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

Pucat. [Malay Civilization]

Kata-kata yang lemah lembut dapat menyejukkan hati marah [Malay Civilization]

Mendapat kesenangan. ; Memberi benda yang berharga kepada orang tidak tahu menghargainya. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Orang yang gembira kerana mendapat apa dihajatinya. [Malay Civilization]

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]

Menunjuk-nunjukkan kebesaran diri [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]