Bahasa Rakyat

Melakukan pekerjaan yang sia-sia tidak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Sudahlah bodoh tidak sedar pula diri diperbodoh. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Rezeki dan sebagainya datang mencurah-curah. ; Turun hujan ketika amat diperlukan. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mengganggu perempuan. ; berperangai jahat. [Malay Civilization]

Tidak dianggap berharga. [Malay Civilization]

Getah keras daripada bekas torehan. [Malay Civilization]

Kapal pemusnah periuk api. [Malay Civilization]

Tidak peduli keadaan sekelilingnya. [Malay Civilization]

Kemampuan membeli. [Malay Civilization]