Bahasa Rakyat

Seperti beras kumbah dijual tak laku ditanak tak mual

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Perbezaan status antara orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Mati ikan kerana umpan (mati sahaja kerana budi)

Orang yang kurang periksa barang suatu di hadapannya atau dikatakan orang kepadanya itu selalu akan terpedaya jadi hendaklah kita beringat sebelum kena. [Malay Civilization]

peribahasa

Tua-tua penyakit mudah ubat; sesudah tersepit (baru tahu akan sifat)

Sudah susah baru berusaha. [Malay Civilization]

peribahasa

Walau bagaimana pun minyak dicampur dengan air; minyak juga yang timbul

Jika bercampur gaul orang-orang bangsawan dengan orang bangsawan maka jugalah yang dimuliakan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak hilang cahaya manikam walau jatuh ke limbangan sekalipun.

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Dipujuk makin menebal kalau dimarah baru ketawa

Tidak normal [Malay Civilization]

peribahasa

Suka tidak boleh dianjak malu tidak boleh diagih

Hidup rukun kerana seia sekata sehina semalu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau guru makan berdiri maka murid makan berlari

Murid mencontohi perbuatan guru terutama yang negatif [Malay Civilization]

peribahasa

Monyet dapat bunga (adakah ia tahu akan faedahnya bunga itu?)

Tidak dapat menghargai barang-barang yang baik; Orang bodoh ilmu baik tidak berguna kepadanya. [Malay Civilization]

peribahasa