Bahasa Rakyat

Tidak pandai; Agak bodoh; gila. [Malay Civilization]

Usaha yang mesti dicari [Malay Civilization]

Yang diusahakan tidak dapat; yang ada hilang. [Malay Civilization]

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]

Dua orang bergaduh merebutkan sesuatu tetapi tidak ada yang dapat. [Malay Civilization]

Perkerjaan yang terburu-buru kelak akan merugikan [Malay Civilization]

Susah bernafas. ; Penuh dengan kesusahan. [Malay Civilization]

Berkuasa sepenuhnya ke atas sesuatu. ; Kepunyaan yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Susah. [Malay Civilization]

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]