Bahasa Rakyat

Susahnya mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Buat kerja ikutlah peraturan. [Malay Civilization]

Orang-orang muda yang mengetahui tertib kehormatan sentiasa mengutamakan dan mendahulukan orang-orang tua dalam sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

Kelengkapan perang. [Malay Civilization]

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]

Jangan bermusuh dengan orang yang menolong kita. [Malay Civilization]

Rasai dulu sendiri sebelum mahu orang lain merasai. [Malay Civilization]

Sangat miskin [Malay Civilization]

Orang mulia tidak mahu berkawan dengan orang hina. [Malay Civilization]