Bahasa Rakyat

Berhadapan manis balik belakang diumpat atau dibencanakan [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Tempat yang penuh bahaya. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang lebih baik kurang pun berguna. [Malay Civilization]

Prajurit yang mati di dalam perjuangan. [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut hati busuk. [Malay Civilization]

Tiap seseorang ada sedikit sebanyak kuasanya; orang kelebihan tersendiri. [Malay Civilization]

Anak muda yang biasa hidup senang di negeri orang dan tidak ingat hendak pulang ke kampungnya. [Malay Civilization]