Bahasa Rakyat

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]

Mengaku kalah. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Selalu pergi ke rumah orang dengan tidak berhad tentu mempunyai maksud yang tersembunyi. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Kanak-kanak yang sudah hendak berlaku seperti orang tua. [Malay Civilization]

Jangan diganggu orang yang baru nikah kerana dia dalam kesukaan; Sia-sia berhutang dengan kaya. [Malay Civilization]