Bahasa Rakyat

Umpama air digenggam tidak tiris

Tidak ada perasaan untuk menolong orang yang susah; Kedekut. [Malay Civilization]

peribahasa

Terlentang sama menadah embun tertiarap sama makan pasir

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika takut dilimbur pasang jangan berumah di tepi pantai

Jika takut susah jangan berbuat sesuatu apa. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ikan bujuk terlepas bubu

Orang yang cepat menghilangkan diri selepas terlepas dari sengsara. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menghela rambut di dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan (ber)terserak

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Kerja beragak tak menjadi kerja beransur tak bertahan

Bila hendak membuat sesuatu kalau dikira-kira susahnya tidak akan sudah. [Malay Civilization]

peribahasa

Semut dipijak tak mati (antan dilanda patah tiga)

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Apa payahnya menawakkan bibir atas bawah

1. Mudah menyebut tetapi sukar menjalankan; 2. berjanji tidak ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa

Perkataan yang lemah lembut itu belenggu hati manusia yang keras

Orang yang keras hati tidak boleh kita menaklukinya dengan kekerasan hendaklah pujuk rayu. [Malay Civilization]

peribahasa

Cencang terdaek jadi ukir

Tidak sengaja membuat silap; tetapi hasilnya menguntungkan [Malay Civilization]

peribahasa