Bahasa Rakyat

Orang yang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Terlampau memilih langsung terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

Bercakap berdolak-balik atau bohong. [Malay Civilization]

Sangat gelisah [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Adil tidak membeza-bezakan. [Malay Civilization]