Bahasa Rakyat

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan. ; Lelaki dan perempuan; walaupun tingal berjauhan; kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Perempuan yang sedang hamil. [Malay Civilization]

Tidak setia. [Malay Civilization]

Air pasang paling tinggi atau surut. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Akan mengumumkan kematian pembesar negeri [Malay Civilization]

Rupa seseorang gemuk terjatuh. [Malay Civilization]

Apabila ketua sesuatu kaum atau kumpulan itu telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan mereka. [Malay Civilization]

Hanya satu daripada dua kesudahan iaitu mati atau mendapat kemuliaan. (menang kalah). [Malay Civilization]