Bahasa Rakyat

Tiap seseorang ada sedikit sebanyak kuasanya; Berkuasa kerana sesuatu kelebihan padanya. [Malay Civilization]

Kl tanah yg tinggi (drpd sekelilingnya). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jw borek (bopeng) yg tidak dalam;  bercak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

perkara yang menjadi serba salah; kedua-dua keputusan akan membawa padah [Malay Civilization]

Telinga yang cantik. [Malay Civilization]

(Sunda) harimau. maura sj tumbuhan (pokok), Mastixia rostrata. maut mati (terutama manusia): tiap-tiap yg bernyawa akan menemui ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ anjing Kl berlari perlahan-lahan, berlari-lari anak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika tidak mencapai persetujuan dengan perundingan barulah digunakan kekerasan. [Malay Civilization]

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Keadaan yang sentiasa dalam ancaman bahaya. [Malay Civilization]