Bahasa Rakyat

Lelaki tua berbini anak dara [Malay Civilization]

Pusaran air. [Malay Civilization]

Tidak rosak oleh air. [Malay Civilization]

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Zaman dulu kala [Malay Civilization]

Adat yang dilupakan sedikit demi akhirnya hilang sama sekali. [Malay Civilization]

Makanan yang disediakan untuk ramai dalam beberapa masa ditentukan. [Malay Civilization]

Menyeronokkan. [Malay Civilization]

Ternganga dan terdiam (dalam suatu percakapan). [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]