Bahasa Rakyat

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Kd tong membanting padi. layam; berlayam, melayam sl melela-lelakan pedang dll, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Mn sj tabung kecil (utk bekas garam dll); tebu se~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Retak halus dan banyak. [Malay Civilization]

Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

1. Nasib malang. 2. Isteri atau tunang di ambil orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Walapun mati itu mudah tapi sakit ketika yang tidak dapat ditahan. [Malay Civilization]