Bahasa Rakyat

Jamu untuk memperkuat tenaga seks lelaki. [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi di dalam jahat [Malay Civilization]

Getah susu beku. [Malay Civilization]

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Setelah wang habis terkenang kepada yang hendak dibelinya; Keinginan timbul di kala kemiskinan ada. [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kekal lama kelamaan akan hilang juga. ; Kasih sayang sementara dan kekal. [Malay Civilization]