Bahasa Rakyat
Add
Di ladang orang berlari-lari sendiri berjengket-jengket
Orang
yang kedekut suka
mengambil
hak
orang
sendiri
tidak
diberi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pesan berturuti petaruh berbunyikan (petaruh di malami) (berserah berkehendak)
Mempercayai
seseorang
tetapi
tidak
dengan sepenuhnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika kail panjang sejengkal jangan lautan hendak diduga
Jika pengetahuan
atau
ilmu
sedikit
jangan
cuba
menentang
orang
yang ilmunya
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ombak kedengaran pasirnya tidak kelihatan
Khabar
telah kedengaran pasirnya
tidak
kelihatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama kambing kecil merentak tidak memutus tali berantuk tidak melambangkan bumi
Orang
yang
tidak berdaya;
masyarakat
kerana mempunyai
apa-apa
kebolehan;
boleh
menolong
orang
lain
berdaya;
Marah memberi
kesan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertangguk pada ikan sama mengeruntungkan tertangguk pada rangsang sama mengirai
Bila
berjumpa
rintangan
hendaklah diselesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menatang minyak yang penuh
Susah
menjaga
anak
atau
isteri yang di sayangi; memelihara dengan
penuh
kasih sayang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berapa besar ikan paus tempuling juga menghilangkan jiwanya
N/A
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rusa ditembak kijang yang kena
Lain
yang dituju
lain
dapat akan
kurang
daripada
dimaksudkan
mula-mula
itu;
Maksud
cakap
kita tetapi pula difahami
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si buta membilang bintang di langit
Mustahil;
Membuat
kerja yang sia-sia; Tiada
berguna
melihat
sesuatu
kita
tidak
mengetahui
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT