Bahasa Rakyat

Orang yang membuat keji tetapi semua orang kena menanggungnya. [Malay Civilization]

Jelaskan supaya mengerti dan bersetuju. [Malay Civilization]

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

Ada yang disembunyikan [Malay Civilization]

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

Bercakap lebih mudah daripada membuatnya. [Malay Civilization]

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Orang yang hendak memperlihatkan ketinggian diri atau kecongakan kepada orang ramai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]