Bahasa Rakyat

Tempat upacara adat [Malay Civilization]

Hubungan kekeluargaan yang songsang di sana sini. [Malay Civilization]

Membenteras masalah tidak tahu menulis dan membaca. [Malay Civilization]

Budi bahasa yang halus itu menunjukkan ianya orang baik-baik; sebaliknya perangai dan tutur kata tidak senonoh asal bukan dari kalangan baik-baik. [Malay Civilization]

Dalam sesuatu pekerjaan patutlah melihat daripada pemulaanya. [Malay Civilization]

Biar atau tinggalkan dahulu. [Malay Civilization]

Kahwin tanpa mengeluarkan belanja. [Malay Civilization]

Jari telunjuk. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Menentang secara terbuka. [Malay Civilization]