Bahasa Rakyat
Add
Tuhan itu dekat tak tercapai jauh tak berantara dengan kita
Begitu
dekatnya tuhan dengan kita
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah kalah baru berkubu
Sudah
susah
baru beringat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak lekang di (dek) panas (tak lapuk dek hujan)
Sesuatu
perkara
seperti adat kepercayaan semangat
rasa
hati
dan lain-lain
yang
tidak
akan
berubah-ubah
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gelegah pohon rambutan jantan; orang berbunga dia berbunga; orang berbuah dia tidak
Orang
yang
mendapat
keuntungan dan pengetahuan tetapi
tidak
faedah
daripadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masa tidak boleh ditambat terlepas tak dapat dikejar
Masa tak dapat ditebus
balik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tebu di mulut gajah
Sesuatu
benda
yang
jatuh
ke
tangannya maka dia
tidak
akan melepaskannya. ; sangat digemari
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tebu di mulut gajah
Sesuatu
yang sangat digemari
itu
tidak
akan dilepaskan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kecil berlauk-lauk makan dengan sambal lada
Suka
menyombongkan
kepandaian
atau
keuntungannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dimabuk beruk berayun dilengah beruk berayun
Asyik
melihat
sesuatu
yang
tidak
berguna
dengan
menghabiskan
waktu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk tak genap (tidak bertambah) keluar tak ganjil (tiada mengurangi)
Orang
yang
tidak berdaya.
masyarakat
kerana mempunyai
apa-apa
kebolehan;
boleh
menolong
orang
lain
berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT