Bahasa Rakyat

Tak ada beban batu digalas (gelas)

Sengaja mencari masalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Adik beradik seperut

Adik beradik sama emak. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai anjing dapat pasir

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

peribahasa

Kotor di cuci berdebu dijentik (dicentik)

Segala yang tidak baik hendaklah dilupakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Gedang sama gedang; kecil sama kecil; ke lurah sama dituruni; ke bukit sama didaki; terjun sama basah; melompat sama patah; cicir sama rugi; dapat sama laba

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

peribahasa

Rambut sama hitam hati lain-lain (berlainan)

Masing-masing orang berlainan pendapat (kemahuan) dan sebagainya walaupun pada zahirnya mereka serupa. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pucuk yang layu disirami hujan

Orang yang sakit menjadi baik. ; susah dan bersedih mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kucing takut akan balur

Lelaki yang takut atau malu-malu kepada perempuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Muka seperti Cina minum arak

Orang yang berkulit putih merah mukanya [Malay Civilization]

peribahasa

Durian seambung dengan timun

Orang suka mengkhianati orang yang lemah dan baik sehingga menyusahkan mereka [Malay Civilization]

peribahasa