Bahasa Rakyat

Orang yang berkuasa diarahkan oleh orang lemah. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Pandai berjimat akan kaya suka besedekah membawa tuah. [Malay Civilization]

Ira kayu yang gelang pertumbuhannya lebar dan jelas. [Malay Civilization]

Orang yang hodoh tetapi bersuara merdu dan berbudi bahasa baik. [Malay Civilization]

Perempuan berasa dirinya kembali lagi. [Malay Civilization]

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

Orang yang sangat petah bercakap. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]