Bahasa Rakyat

Katak puru itu tidak akan licin jika sentiasa berhujan sekalipun

Orang yang hodoh jika diberikan perhiasan mahal dan cantik sekalipun tidak akan kelihatan cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Katak betung di dalam telaga berteriak selalu

Selalu pergi ke rumah orang dengan tidak berhad tentu mempunyai maksud yang tersembunyi. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang tinggi tampak jauh; yang dekat julung bersua

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan di tepi-tepi benang arang orang jangan dipijak

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang tak tentu rimbanya mati tak tentu kuburnya

Lenyap tanpa khabar berita. ; Sesuatu perkara yang tidak tentu kesudahannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat sebatang besi dipatahkan dengan tangan sahaja

Untuk menghasilkan kerja yang baik perlu ada alat sesuai. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah berjanggut tiada berjubah

Belum cukup syarat untuk sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah daripada telaga yang jernih itu mengalir air yang keruh?

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]

peribahasa

Dilambai tidak nampak diseru tidak dengar

Orang yang amat degil dan tidak mahu pula mendengar ajaran orang [Malay Civilization]

peribahasa

Kaki boleh dirantai tetapi hati dapatkah dirantai?

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]

peribahasa