Bahasa Rakyat

Perempuan pesolek belum berlaki. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

Tidak berterima kasih. ; dihormati tidak diacuhkan. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang sudah rosak hanya di luar saja kelihatan baik [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]

Di rumah sendiri tidak bertanak suka pergi bertandang makan di sahabat [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tiada. ; Orang keluh kesah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]