Bahasa Rakyat

Pekerjaan tidak ada celanya [Malay Civilization]

Manaruh perasaan kasih kepada seseorang. [Malay Civilization]

Jatuh cinta tergila-gila. [Malay Civilization]

Tahan menderita lapar. [Malay Civilization]

Menukar alamat. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pulut kuning yang dilengkapi telur merah ditaruh dalam paha diletakkan di pelamin tempat pengantin bersanding. [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang. ; Melakukan kekerasan berulang kali. [Malay Civilization]

Wajah boleh diubah untuk menyembunyikan perasaan; Muka tidak berubah walau pun duka susah dan marah. [Malay Civilization]