Bahasa Rakyat

Terjemahan kata demi kata. [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

Buat kerja sendiri dan jangan mencampuri orang lain [Malay Civilization]

Satu hari. [Malay Civilization]

Alam antara hari kematian dan kebangkitan. [Malay Civilization]

Jk peda. pedak II ark sj binatang bisa. pedaka I sl kalung aguk (dokoh). Kd papan penutup liang lahat;  daka. III pintu gerbang yg berbumbung dan dilengkapi bangku. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pilihanraya utama. [Malay Civilization]

Sesat fikiran. [Malay Civilization]

Agak tuli sedikit; Pendengaran yang kurang baik. [Malay Civilization]

Jikalau kerana seorang dagang rusuh atau kacau bilau dia mestilah dikeluarkan dari sana. [Malay Civilization]