Bahasa Rakyat
Add
adalah 1.
sl
sesungguhnya
(digunakan pd
permulaan
ayat,
kenyataan,
dsb):
~ makam ini dikurniai raja kpd
aku,
barang siapa
hendak
duduk
bayarkan sewanya
aku;
2. ialah
(utk
menghubungkan
sesuatu
yg
diperkatakan
dgn
huraian,
penjelasan
dsb
mengenainya):
hadiah
itu
utk
murid terpandai;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Muafakat berkat
Kalau
berunding
apa-apa
yang
hendak
dibuat terdahulu selalu memberi
faedah
akhirnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kekayaan jika berlebihan sekalipun tiada kuasa mencukupi atau memusnahkan nafsu manusia
Nafsu
tamak yang tiada penghujungnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kasih akan anak dipertangis kasih akan bini ditinggalkan
Jangan
terlalu memanjakan
orang
yang disayang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesal dahulu pendapatan sesal kemudian (apa gunanya?) tidak berguna
Menyesal
dahulu
ada
kebaikannya
daripada
menyesal
kemudian
tidak
faedahnya;
Fikir
baik-baik
sebelum
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Potongan besar-besaran
Diskaun yang
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tentang mata dengan mata
Berhadapan
berdua
saja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Petruk hendak jadi raja
Inginkan
apa
yang
tidak
mungkin
tercapai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang dibayar piutang diterima
Perbilangan
untuk
menyelesaikan
perceraian
antara
dua
orang
yang berkahwin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tahu makan tahu simpan
Jika pandai melakukan
sesuatu
perkara
yang
sulit
hendaklah
juga
memeliharanya
daripada
pengetahuan
orang ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT