Bahasa Rakyat

Perbicaraan sedikit. [Malay Civilization]

Cakap besar dan keras tetapi tidak ada hasil. [Malay Civilization]

Orang pandai tetapi tidak menunjukkan kepandaiannya. ; yang berilmu pura-pura bodoh. berani berpura-pura menjadi penakut. [Malay Civilization]

Pembakaran sesuatu yang boleh menguntungkan musuh. [Malay Civilization]

Orang yang menepati janji sentiasa dihormati orang. [Malay Civilization]

Seni yang mengenai ukir-mengukir. [Malay Civilization]

Segala-galanya hendaklah dipertimbangkan secara adil agar semuanya berpuas hati. [Malay Civilization]

Orang yang suka mengaku hak orang lain sebagai haknya sendiri. [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Sudah sepakat. [Malay Civilization]