Bahasa Rakyat

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Tidak luas fikiran kerana tidak pernah keluar dari tempat sendiri [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik [Malay Civilization]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Tidak sengaja mendapat untung besar. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Menggali lubang untuk orang lain tetapi diri sendiri yang jatuh ke dalamnya. [Malay Civilization]

Membuat kerja tidak ikut peraturan [Malay Civilization]

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]