Bahasa Rakyat

Kerana mengharapkan untung besar yang tak pasti kecil dibuang. [Malay Civilization]

Gadis kampung walaupun pingitan tetapi tetap diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Murid mencontohi perbuatan guru terutama yang negatif [Malay Civilization]

Orang yang mulia itu barang di mana pun ia duduk dia masih berguna. [Malay Civilization]

Orang yang berakal itu tidak kehilangan ikhtiar dalam menyempurnakan sesuatu dibuatnya atau dihajatinya. [Malay Civilization]

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Menganiayai orang yang lemah. [Malay Civilization]

Tidak ada apa-apa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbilangan menerangkan satu-satu kejadian itu ada saksi yang boleh diterangkan. [Malay Civilization]