Bahasa Rakyat

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

menjadi tegang (tidak kendur): dawai telefon mengendur pd waktu panas dan ~ sejuk; bengkak ~; 2. merebut ~ paksa, menarik, menyentak, merenggut; paksa; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang mendapat susah kerana megahkan dirinya. [Malay Civilization]

Hidup dengan damai dan tolong menolong. [Malay Civilization]

Melihat barang-barang yang indah. [Malay Civilization]

Mengangkat kepala. [Malay Civilization]

Menguburkan mayat dengan upacara. [Malay Civilization]

Tidak menghiraukan urusan diri sendiri atau kaum keluarganya. [Malay Civilization]

Bergadai nyawa. [Malay Civilization]

Kita penat atau rugi membuat sesuatu pekerjaan tetapi orang lain merasa nikmatnya. [Malay Civilization]