Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat lemah [Malay Civilization]

Dalam keadaan bahaya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menjaga diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya [Malay Civilization]

Orang yang sedikit harta atau ilmu berlagak sombong berbanding orang kaya dan pandai memang telah diketahui umum kekayaannya. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sangat hina. [Malay Civilization]

Perbuatan salah merugikan bila benar menguntungkan. [Malay Civilization]