Bahasa Rakyat

sj kail yg diikat pd pelampung dan ini pula [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]

Angin kencang. [Malay Civilization]

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan; hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Tidak dapat melarang orang dari mengatai kita (jika berbuat jahat). [Malay Civilization]

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Merosakkan diri sendiri. [Malay Civilization]