Bahasa Rakyat

Pendiam tapi banyak berfikir. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan cabul (terutama pada orang yang seharusnya mesti diperlindung) [Malay Civilization]

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]

Yang bodoh juga yang ditipu orang. [Malay Civilization]

Khianat pada sahabat. [Malay Civilization]

Orang yang degil atau kikir [Malay Civilization]

Tetap tidak berubah. [Malay Civilization]

Dalam pekerjaan yang lahir ada niat tersembunyi. [Malay Civilization]

Orang hartawan yang selalu dermawan orang muda adalah perhiasan dunia; Pujian kepada terbuka tangannya. [Malay Civilization]

Orang yang kaya itulah juga bertambah kekayaannya. [Malay Civilization]