Bahasa Rakyat
Add
Malang berlanting buluh pecah
Bersusah
payah menyelamatkan diri
minta
tolong
susah
didapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilanglah kepala kura-kura ditelan oleh dadanya
Walaupun
hina
keturunan
seseorang
itu
jika
berilmu
dan
bijaksana
dia akan dihormati
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah mati tinggal tulangnya; manusia mati meninggalkan nama
Orang
kaya
mati meninggalkan
harta;
orang
miskin
jika
berilmu
ilmunya
atau
namanya yang
baik.
;
Kalau
hendaklah tinggalkan
nama
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadai nyawa
Sanggup
mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
mayang II;
putu ~
sj
penganan
yg
dibuat
drpd
tepung
beras
dan dikukus. mayang
III
tumbuhan
(pokok),
Palaquium ridleyi;
buluh
buluh.
IV;
perahu
=
pemayang
digunakan
utk
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tepung(nya) pun mahu kuihnya pun dia mahu
Orang
yang tamak diberi sedikit
kalau
boleh
hendak
lagi. ;
telah diturut
orang
kehendaknya dengan senang ia
berkehendakkan
lebih
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kawan ketawa
Sahabat
handai
semasa
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ajan anak
Meneran
kuat-kuat
supaya
anak
lahir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sepah IV
sj
batu
permata
(ada
gambar
akar
atau
kayu di dalamnya). sepah (sépah); bersepah, bersepah-sepah 1. = tersepah berserak-serak 2.
menyepah
bp
banyak
sekali
(dan
boleh
dapat
merata-rata
tempat):
bukankah
buah
belolok
dlm kampung ini,
kalau
hendak,
~ tepi
jalan;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sehari kahwin sehari tua; sehari beranak sehari gila
ang
anaknya serta bercakap-cakap dan membutir
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT