Bahasa Rakyat

Menceritakan sesuatu berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Susah mengajar orang yang tidak mahu mengikut kata. [Malay Civilization]

Dalam sesuatu perkara jangan terlalu percaya pada kata orang (kerana akibatnya akan ditanggung sendiri). [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkara biasa. [Malay Civilization]

Orang yang hina itu bila mendapat sesuatu pekerjaan sangatlah angkuh dan sombong walaupun tidak begitu baik. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]