Bahasa Rakyat

Orang yang menjadi pesuruh di antara dua orang tengah faedah dari kedua pihaknya. ; Seseorang tengah menerima pemberian pihak berbicara. [Malay Civilization]

Keluh kesah kerana sentiasa terancam. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Semakin kaya atau semakin berilmu sombong. [Malay Civilization]

Jika ada cita-cita janganlah dihebah-hebahkan sebelum dikerjakan atau mendapat hasilnya. [Malay Civilization]

Perempuan lebih pandai menyimpan rahsia daripada lelaki [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]