Bahasa Rakyat
Add
Kalau asal benih yang baik jatuh ke laut menjadi pula
Orang bangsawan
kalau
berdagang
ke
mana
sekalipun
nescaya
akan dimuliakan
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam hendak ke lesung; asal itik hendak ke air
Tabiat
semula jadi
sukar diubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan diajar orang tua makan kerak
Sia-sia mengajar
orang
yang telah tahu;
Orang
lebih umur
daripada
kita
itu
tentulah terlebih
dahulu
mengetahui hal
ehwal
suatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulukan yang dahulu merasai garam
Orang-orang
muda
yang mengetahui tertib
kehormatan
sentiasa
mengutamakan dan
mendahulukan
orang-orang tua
dalam
sesuatu
pekerjaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika diturut hati yang geram hilang takut timbul berani
Sepenakut-penakut
orang
apabila
naik
panas
hatinya
jadilah
dia berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak damai dilawan damai hendak giling peluru
Boleh
pilih
hendak
berdamai
atau
berkelahi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pipit tuli makan di (ber)hujan tak halau padi habis bila (hendak) dihalau kain basah
Serba salah
jika berunding
atau
menyerahkan
sesuatu
kerja kepada
orang
yang
degil
dibiarkan rosak ditegur
tidak
diikutinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anak tidak diaku
Malu untuk
menghampiri
orang
lain
kerana
takut
tidak
ditegurnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai susu dengan sakar
Sangat padan;
Peraturan
yang masih digunakan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adakah pernah telaga yang keruh mengalir airnya jernih?
1. Tutur kata
orang
yang
tidak
baik
itu
biasanya
rendah tarafnya. 2.
Jangan
diharapkan
sesuatu
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT