Bahasa Rakyat

Orang tidak berilmu makin kata sombong. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

Teguh dan bersatu padu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya walaupun diberi kerja ringan [Malay Civilization]

Setelah berapa lama menanggung susah dalam sesuatu pekerjaan atau kehidupan akhirnya terlepas juga dari kesusahan. [Malay Civilization]

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]

Cakap besar tetapi apabila membuat kerja kosong [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Orang yang sangat mencintai kekasihnya; Perempuan bercakap dengan suara kuat. [Malay Civilization]