Bahasa Rakyat

Selalu mengikut orang tetapi tidak mendapat faedah daripadanya [Malay Civilization]

Jika hendak mengetahui sesuatu perkara hendaklah bertanya kepada orang yang benar-benar itu. [Malay Civilization]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Bila hati telah jatuh kasih dengan sesuatu maka tidak nampaklah kecacatannya. [Malay Civilization]

Anak lelaki tidak perlu dibuatkan rumah. [Malay Civilization]

Kesukaran sesuatu pencarian tidak akan menghalangi orang yang mengusahakan itu. [Malay Civilization]

Orang jahat yang mengacau di sana-sini. [Malay Civilization]

Angan mendapatkan sesuatu kebaikan atau kesenangan [Malay Civilization]

Melakukan segala ikhtiar untuk mencpai maksud. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]