Bahasa Rakyat

Menyelidiki dengan teliti. (Minang) [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

Daging baru enak rasanya dan senang dikunyah [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Sangat gembira. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Kerugian harta yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian banyak tidak dihiraukan. [Malay Civilization]

Berfikir dahulu sebelum bertindak. [Malay Civilization]

Berbantah dahulu supaya tidak menyesal kemudian. [Malay Civilization]