Bahasa Rakyat

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Apabila memilih-milih sangat terdapat yang tidak elok. [Malay Civilization]

Keadaan yang sentiasa dalam ancaman bahaya. [Malay Civilization]

Kalah pada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

burung ~ sj yg berleher panjang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keluarga sendiri lebih dekat daripada orang lain. [Malay Civilization]

Banyak kejahatan. [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya ; bodoh pandai; yang atau hina telah cerdik mulia [Malay Civilization]

= burung ~ sj burung, Ardea cinerea rectirostris; keladi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]