Bahasa Rakyat

Seperti menyandang galas tiga berat tak berapa rintangnya lebih

Pekerjaan yang ringan tetapi sukar untuk melakukannya [Malay Civilization]

peribahasa

Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai aur dengan tebing

Persahabatan yang sangat akrab. [Malay Civilization]

peribahasa

Bayang-bayang disangka tubuh

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

peribahasa

Silang selisih (sengketa)

Bermacam-macam perselisihan. ; Pertengkaran. [Malay Civilization]

peribahasa

Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga

Budi bahasa tetap diingat orang walaupun sudah mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Bergalah ke hilir tertawa buaya bersuluh di bulan terang tertawa harimau

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada ribut masakan daun bergoyang

Kalau tidak bersalah masakan dituduh bersalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Mabuk di enggang lalu

Tertarik kepada orang yang tidak dikenali. [Malay Civilization]

peribahasa

Berapa berat mata memandang berat lagi bahu memikul

Hanya orang yang mengalami tahu kerja susah. [Malay Civilization]

peribahasa