Bahasa Rakyat

Peniaga tidak boleh marah bila pembeli tawar menawar. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

Kalau tidak ada sesuatu sebab masakan keadaan yang biasa. [Malay Civilization]

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Memiliki keistimewaan. [Malay Civilization]

Walaupun baik orang lain sama dengan keluarga sendiri tetapi kejahatan tidak kebaikan saudara kita sendiri. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pernah puas. [Malay Civilization]

Orang terhormat. [Malay Civilization]