Bahasa Rakyat

Barang halal. [Malay Civilization]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Elok lagi; Sama bangsa. [Malay Civilization]

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

Hanya nama sahaja yang dihukum tetapi tidak ada dituntut daripadanya sebenarnya dimahui hanyalah perdamaian [Malay Civilization]

Suruh berkelahi antara satu sama lain. [Malay Civilization]

Bahaya samapai lepas satu-satu. [Malay Civilization]

Orang-orang soleh taat kepada agama; Orang yang berkulit putih orang Eropah. [Malay Civilization]

Lemah tiada nyawa semangat. [Malay Civilization]