Bahasa Rakyat

Pura-pura alim. [Malay Civilization]

Sudut mata sebelah dalam dekat hidung. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mendengar; Sengaja mahu Kadang-kadang; Betul-betul pekak; Orang yang pekak tetapi kadang-kadang suara perlahan dapat pula didengarnya. [Malay Civilization]

Memberi hati kepada seorang yang memang jahat. [Malay Civilization]

Selalu malang. [Malay Civilization]

Orang yang dalam kawalan orang; sungguhpun terpelihara tetapi tidak boleh bebas sesuka hati. [Malay Civilization]

Lelaki hitam beristeri perempuan putih. [Malay Civilization]

mengubah;  ubah I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(bkn bibir bahagian bawah dll) menganjur ke [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jaminan. [Malay Civilization]